{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
いつもP.Seven台湾茶香水をご愛顧くださり誠にありがとうございます。
この度、Amazon USAのサイトシステムエラーにより、現在一時的にサイトを閉鎖しております。お客様には大変ご不便をおかけ致しまして、誠に申し訳ございません。
サイト復旧までの間、P.Sevenオンラインストアにて注文を受けることができますので、是非ご利用ください。
P.Seven台湾茶香水 《 Oolong Tea 沁香 》 オードトワレ
特徴：鼻先へお話しますが、香りを読むときには筆者の意図ではなく、貴方自身の感じ方を大事にしてください。
【 一つの物語で語る、魂の一部分 】
ウーロン茶には、緑茶のような爽やかさと純粋さがある。ジャスミン茶のしなやかでほんのりと香るフローラルな香りに包まれ、爽やかな香りが高揚し、喉から鼻の奥へと香りの余韻を感じられるのは、まるで人里離れた山奥を彷徨っていると、偶然にもあたり一面に広がる秘密の花園を見つけた時のような麗しい喜びのよう。白紙の物語に、自分の魂を映し出すと世界の見え方が変わり、思わず微笑んでしまうのと同じかもしれない。
ベースノート：オリエンタルティー系
トップノート：フレッシュグリーン
ミドルノート：凍頂烏龍茶、ボタニカルフラワー
ラストノート：ハーブウッディ
成分：植物性アルコール、純水、香料
香り：烏龍茶、ジャスミン、ゼラニウム、カシミールイトス
P.Seven台湾茶香水 《 Formosa Beau-Tea 玉香 》 オードトワレ
特徴：東方美人茶のしなやかで艶のある香りに、繊細なシャンパンフルーティーを加え、優しいカシミヤウールのようなムスクの香りへと落ち着いていく。
【 軽やかに弾けるシャンパンスパークリングにウールの柔らかさを加えて 】
しなやかで艶のあるシャンパンフルーティーはグラスの中で軽やかに弾けて、ジャズを彷彿とさせるスパークリング感。フレッシュグリーンから黄金に輝く完熟フルーティーに変わる様子は、まるで純粋な少女から艶やかな女性に変わる様を描いているかのよう。それが柔らかく知性的なお茶の香り。それは、一度破壊されたからこそ生まれた、人々が魅了されるお茶の香り。ベースにあるムスクの香りは、少女から女性への変化と同じように、時間をかけて明白に。人を惹きつける香りはカシミヤウールのように、夜更けに優しく寄り添う。
ベースノート：東方美人茶
トップノート：爽やかなシャンパンフルーティー
ミドルノート：東方美人茶
ラストノート：ベルベッドムスク清新香檳果香
香り：ウーロン茶、緑茶、ホーリーフ精油、ハチミツ
成分：植物性アルコール、純水、香料
P.Seven台湾茶香水 《 Aged Tea 暗香 》 オードトワレ
(予約販売受付中)
8月上旬より随時発送予定
特徴：長い歳月の息吹が凝縮した、台湾老茶の静かで豊かな魅力。
【 長い歳月が作りだした一杯の香り 一枚の茶葉で感じる広大な宇宙】
その衝撃は静かな時の中で強大に、草花をも呼び覚ます。お茶の香りは高貴で趣があり、後味には季節や大地の鮮明な声が隠される。
烏梅と龍眼の甘さがある静かで濃厚なスモーキーな香りが余韻を残し、木本来の香りと古来の知恵が包み込む。あの長い歳月は決して無駄なものではなかったと感じるだろう。
ベースノート：台湾老茶
トップノート：さわやかなハーブ系
緑茶、烏龍茶、青草
ミドルノート：オリエンタルティー系
紅茶、烏梅(梅の実を燻製したもの)
ラストノート：スモーキーウッディ系
ホウショウ、シダー（台湾杉）
